Steven, tocmai ai reusit a 500-a prezenta in tricoul lui Liverpool. Cum te simti sa ajungi la acest nivel?
Steven Gerrard: Cand eram mic, nu credeam ca voi putea sa ajung vreodata aici. Am fost foarte fericit doar sa imi fac debutul pentru club si sa ma apropii de prima echipa. Sa ajungi la 500 de prezente este o realizare fantastica si una cu care ma mandresc.
Cand te-ai alaturat clubului atunci cand erai mic, cat de departe credeai ca poti ajunge?
Steven Gerrard: M-am alaturat echipei cand aveam opt ani, la varsta respectiva era destul de greu sa te gandesti cat de departe poti ajunge insa antrenorii le spuneau mereu parintilor mei ca am unele abilitati si ca vor ca eu sa raman la club pentru un timp indelungat. Cred ca in jurul varstei de paisprezece, cincisprezece ani am realizat ca pot sa ma apropii de prima echipa, insa nu am visat niciodata ca as putea sa ajung unde am ajuns.
Ai avut cateva momente incredibile alaturi de clubul de care apartii. Care ti se pare cel mai memorabil?
Steven Gerrard: Ca si capitan, am avut intotdeauna onoarea sa ridic trofeele – FA Cup si evident, Liga Campionilor. Daca ar trebui sa aleg cel mai bun moment, ar fi Champions League. E un sentiment dificil de descris atunci cand porti acel tricou rosu, fiind un baiat din zona si mai ales fan Liverpool. De fiecare data cand ma urc in autocar dupa o victorie ma simt deasupra tuturor. Desigur, am inca multe alte ambitii si vise pe care vreau sa le indeplinesc inainte sa termin. Am fost in industria fotbalului timp de 11 ani si ma apropii de 30 de ani, timpul se scurge, deci vreau sa dau tot ce e mai bun din mine in urmatorii 4 sau 5 ani.
Fiecare fan isi va aduce aminte zambetul de pe fata ta cand ridicai trofeul Champions League. Privind acum in trecut, cum te simti revazand acele poze?
Steven Gerrard: Ma trec fiorii, dar inca vreau sa o fac din nou. Experienta din acea noapte, emotiile care ne-au cuprins pe toti si baietii zambind la final sunt dificil de descris chiar si acum. A fost foarte special si nu incetez sa cred ca suntem capabili sa o facem din nou.
Oamenii vorbesc adeseori despre incredibila influenta pe care ai avut-o asupra lui Liverpool. In care meci crezi ca ai avut cea mai mare influenta?
Steven Gerrard: Evident meciurile in care am jucat foarte bine si cele care s-au dovedit a fi perfecte pentru mine. A doua jumatate a meciului de la Istanbul a fost minunata, marcand atat de devreme, penalty-ul, si totodata de asemenea lansand provocari importante. A fost un meci special, cum a fost si finala FA Cup. Sunt meciurile care se fac remarcate pentru suporteri, dar imi place sa cred ca au mai fost si altele unde am ajutat echipa sa dobandeasca victoria. Nu imi plac meciurile in care unii fotbalisti joaca individual. Pentru a castiga un meci, trebuie ca toti sa fie implicati.
Ai mentionat ca nu toate momentele din cariera ta au fost bune. Care au fost cele mai dezamagitoare meciuri pentru tine?
Steven Gerrard: Meciurile la care am stat pe banca au fost frustrante. Cand nu am jucat bine, cand am fost tanar si naiv si am dezamagit echipa. E un sentiment groaznic cand stai in cabina dupa ce ai fost eliminat. Apoi sunt meciurile pe care le-am pierdut din cauza accidentarilor, care au fost suparatoare. Cel mai dur lucru din fotbal este sa fii accidentat, dar sa stai pe banca in timp ce echipa se zbate sa castige este intotdeuna un sentiment prost. De asemenea, fiind exclus din anumite turnee, ma simt ca si cum as fi dat gres. Acestea au fost momentele dezamagitoare din cariera mea.
Aceste intamplari te fac mai puternic?
Steven Gerrard: Da. Intotdeauna cred ca atunci cred treci printr-o perioada grea, trebuie sa folosesti asta in avantajul tau cat de mult poti. Cateodata momentele proaste, durerea si tristetea te aduc pe calea succesului in viitor. Asta este modul in care am privit mereu lucrurile.
Cat de mult te-ai schimbat din punct de vedere profesional in ultimele 500 de meciuri?
Steven Gerrard: E greu de spus. Cred ca m-am maturizat ca jucator. Nu mai fac miscari sau decizii gresite. Normal, sunt si unele greseli, fiecare le face pentru ca este uman, dar imi place sa cred ca nu mai sunt atat de multe. Fiind capitanul echipei, m-a ajutat mult sa cresc din punct de vedere profesional. Incerc sa invat din greseli ca sa devin o persoana mai buna si un jucator mai bun.
Primirea banderolei de capitan a fost un moment esential in cariera ta?
Steven Gerrard: Da, normal, si mai ales in viata mea. Sa ti se spuna ca o sa fii capitan al echipei Liverpool la o varsta atat de frageda a fost o schimbare importanta pentru mine. Stiam ca oamenii or sa inceapa sa ma priveasca altfel, dar asta chiar s-a intamplat. Performantele au fost din ce in ce mai criticate, dar sa devin capitan a fost ce mi-am dorit cel mai mult. Trebuie sa accept si ce e bun si ce e rau, dar nu as schimba pentru nimic chestia asta.
Cum te simti cand oamenii te numesc o legenda a echipei Liverpool?
Steven Gerrard: Nu cred ca sunt o legenda. Cred ca poti numi jucatorii asa numai la sfarsitul carierei, cand te uiti inapoi si vezi cat mult succes au avut. Multi oameni spun asta mult prea devreme, dupa opinia mea. Nu ma cred o legenda, cred ca Dalglish, Hansen si Rush sunt. Au jucat bine, si si-au vazut de treaba. Sper ca intr-o zi sa realizez unde am ajuns si sa spun ca fac parte din legendele acestui club, dar nu este acesta momentul.
Cine a avut cea mai mare influenta asupra vietii tale profesionale si personale?
Steven Gerrard: Sunt multi oameni. In viata mea personala, evident, mama si tatal meu m-au crescut decent si prietenii si familia m-au ajutat sa raman cu picioarele pe pamant. E usor sa te lasi dus de val cand devii un jucator profesionist, castigi multi bani si joci pentru un club important. Dar am multi oameni normali in jurul meu. Am lucrat cu antrenori incredibili in timpul carierei mele, si cand am fost mai tanar si acum, deci am fost norocos sa am parte de oameni de elita in jurul meu.
Cum ai descrie relatia cu fanii? S-a schimbat in ultimele 500 de meciuri?
Steven Gerrard: Este foarte buna. Cred ca au fost surprinsi cand am intrat in echipa, pentru ca nu auzisera de mine. M-am accidentat des cand eram junior si nu cred ca stiau cine eram. Toti se concentrau pe Michael Owen atunci pentru ca eram de aceeasi varsta si el dadea goluri mereu. Dar cred ca am avut instantaneu o conexiune cu fanii pentru ca au vazut un baiat normal dand tot ce poate. Am fost practic, unul ca ei, si asa am privit mereu situatia. Am aceleasi emotii pe care le au si ei cand castigam sau pierdem. Cred ca intotdeuna mi-au oferit un sprijin extraordinar si cred ca au observat ca incerc mereu sa ii multumesc.
Ai castigat aproape totul ca jucator al lui Liverpool, dar lipseste un singur lucru. Cat de mult inseamna pentru tine sa castigi Premier League?
Steven Gerrard: Ar insemna totul. E frustrant ca nu avem inca aceasta victorie, am fost aproape de ea insa. E greu sa fim unde suntem in liga pentru ca acesta trebuia sa fie anul in care trebuia sa dam tot ce putem. E important pentru noi sa incercam sa revenim. O sa continui sa lupt pentru Premier League de acum pana la sfarsitul carierei. Sper sa o adaug colectiei pentru ca ar insemna mult pentru cariera mea.
Ce ar insemna sa primesti trofeul in calitate de capitan?
Steven Gerrard: Ar insemna enorm daca ar putea sa fac asta in urmatorii ani. Nu stiu pentru cat timp o sa mai fiu capitan, probabil inca 2 sau 3 ani. Daca nu in pozitia aceasta, atunci sper macar sa se intample ca jucator al lui Liverpool.
