Autor: Ștefan Gondor

Materialul următor este traducerea unui articol scris de Sam Deam pentru The Telegraph. Articolul original poate fi citit AICI. Printre obișnuitele vânzări și cumpărări de jucători, Arsenal va trebui în această vară să investească milioane de lire sterline în lucrări de mentenanță a stadionului. Emirates Stadium împlinește 16 ani în iulie și începe să își arate vârsta: ecrane defecte, scaune decolorate, găuri în acoperiș. Când acest stadion a fost construit, fotbalul era într-o altă eră, când dimensiunea stadionului și încasările din vânzarea de bilete defineau puterea unui club. Planurile de construcție au fost realizate în 2002, cu un an înainte…